Доверьте перевод документов профессионалам
Отправляя форму вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности
Так как апостиль является упрощенной формой легализации официальных документов, к документам предъявляются определенные требования:
1. Печать и подпись, проставленные на документе, предназначенном для апостилирования, должны быть отчетливо видны
2. В документах не должно быть исправлений, подчисток, пятен, которые не позволяют установить содержание документа, а также не соответствующих содержанию записей акта гражданского состояния (заламинированные и склеенные документы, а также документы с нарушенной целостностью не могут быть предоставлены к апостилированию)
Внимание! Апостиль ставится в той стране, в которой оформлен оригинал документа. Это значит, что мы не сможем апостилировать, к примеру, перевод украинского свидетельства на русский. Но по вопросам апостилирования российских документов можете обращаться
1. Печать и подпись, проставленные на документе, предназначенном для апостилирования, должны быть отчетливо видны
2. В документах не должно быть исправлений, подчисток, пятен, которые не позволяют установить содержание документа, а также не соответствующих содержанию записей акта гражданского состояния (заламинированные и склеенные документы, а также документы с нарушенной целостностью не могут быть предоставлены к апостилированию)
Внимание! Апостиль ставится в той стране, в которой оформлен оригинал документа. Это значит, что мы не сможем апостилировать, к примеру, перевод украинского свидетельства на русский. Но по вопросам апостилирования российских документов можете обращаться
1. Любые документы, заверенные нотариусом в Москве
2. Любые документы, выданные органами ЗАГС Москвы
3. Нотариально заверенные копии любых документов, включая документы об образовании
4. Оригиналы дипломов и аттестатов ВУЗов по всей РФ
5. Справки из МВД, только при наличии печати МВД или МФЦ (Москва и область)
Прочие документы могут быть легализованы обычным путем (в порядке консульской легализации), если это предусмотрено законодательством государства, в котором они будут использоваться.
Детальную консультацию можно получить у наших менеджеров, оставив запрос на нашем сайте или по телефону
2. Любые документы, выданные органами ЗАГС Москвы
3. Нотариально заверенные копии любых документов, включая документы об образовании
4. Оригиналы дипломов и аттестатов ВУЗов по всей РФ
5. Справки из МВД, только при наличии печати МВД или МФЦ (Москва и область)
Прочие документы могут быть легализованы обычным путем (в порядке консульской легализации), если это предусмотрено законодательством государства, в котором они будут использоваться.
Детальную консультацию можно получить у наших менеджеров, оставив запрос на нашем сайте или по телефону
Так как апостиль является упрощенной формой легализации официальных документов, к документам предъявляются определенные требования:
1. Печать и подпись, проставленные на документе, предназначенном для апостилирования, должны быть отчетливо видны
2. В документах не должно быть исправлений, подчисток, пятен, которые не позволяют установить содержание документа, а также не соответствующих содержанию записей акта гражданского состояния (заламинированные и склеенные документы, а также документы с нарушенной целостностью не могут быть предоставлены к апостилированию)
Внимание! Апостиль ставится в той стране, в которой оформлен оригинал документа. Это значит, что мы не сможем апостилировать, к примеру, перевод украинского свидетельства на русский. Но по вопросам апостилирования российских документов можете обращаться
1. Печать и подпись, проставленные на документе, предназначенном для апостилирования, должны быть отчетливо видны
2. В документах не должно быть исправлений, подчисток, пятен, которые не позволяют установить содержание документа, а также не соответствующих содержанию записей акта гражданского состояния (заламинированные и склеенные документы, а также документы с нарушенной целостностью не могут быть предоставлены к апостилированию)
Внимание! Апостиль ставится в той стране, в которой оформлен оригинал документа. Это значит, что мы не сможем апостилировать, к примеру, перевод украинского свидетельства на русский. Но по вопросам апостилирования российских документов можете обращаться
1. Любые документы, заверенные нотариусом в Москве
2. Любые документы, выданные органами ЗАГС Москвы
3. Нотариально заверенные копии любых документов, включая документы об образовании
4. Оригиналы дипломов и аттестатов ВУЗов по всей РФ
5. Справки из МВД, только при наличии печати МВД или МФЦ (Москва и область)
Прочие документы могут быть легализованы обычным путем (в порядке консульской легализации), если это предусмотрено законодательством государства, в котором они будут использоваться.
Детальную консультацию можно получить у наших менеджеров, оставив запрос на нашем сайте или по телефону
2. Любые документы, выданные органами ЗАГС Москвы
3. Нотариально заверенные копии любых документов, включая документы об образовании
4. Оригиналы дипломов и аттестатов ВУЗов по всей РФ
5. Справки из МВД, только при наличии печати МВД или МФЦ (Москва и область)
Прочие документы могут быть легализованы обычным путем (в порядке консульской легализации), если это предусмотрено законодательством государства, в котором они будут использоваться.
Детальную консультацию можно получить у наших менеджеров, оставив запрос на нашем сайте или по телефону
- 10
лет работы в сфере перевода документов - 2381
клиента доверили нам перевод документов - 7211
заказов выполнено
- 10
лет работы в сфере перевода документов - 2381
клиента доверили нам перевод документов - 7211
заказов выполнено
- 10
лет работы в сфере перевода документов - 2381
клиента доверили нам перевод документов - 7211
заказов выполнено
Почему выбирают нас?
Почему выбирают нас?
Почему выбирают нас?
Экономим время и деньги
Вам не нужно держать штат переводчиков, вы платите только
за выполненную работу
Сохраняем 100% конфиденциальность
Все переговоры и документация останутся между нами
Предоставляем опытных переводчиков
У нас в команде работает только переводчики с профильным образованием
Выделяем персонального менеджера
Вы всегда можете проконсультироваться по любым вопросам переводов по телефону со своим персональным менеджером
в любое время
Türkçe
Dansk
Gaeilge
Deutsch
Еesti keel
Norsk
中國人
Italiano
Polski
Português
қазақ
日本語
Hrvatski
Український
Русский
Français
Azərbaycan
English
Ελληνικά
Tiếng Việt
íslenskur
한국인
Afrikaans
Türkmenler
Этапы работы
Этапы работы
Этапы работы
1
Принимаем заказ, рассчитываем сроки
и стоимость перевода и заверения
и стоимость перевода и заверения
2
Получаем предоплату и приступаем к переводу
3
Выполняем перевод и дополнительного проверяем его перед заверением
4
После заверения нотариусом (если это необходимо) вы получаете документы самовывозом или курьером
1
Принимаем заказ, рассчитываем сроки
и стоимость перевода и заверения
и стоимость перевода и заверения
2
Получаем предоплату и приступаем к переводу
3
Выполняем перевод и дополнительного проверяем его перед заверением
4
После заверения нотариусом (если это необходимо) вы получаете документы самовывозом или курьером
Клиенты говорят о нас
Клиенты говорят о нас
Клиенты говорят о нас
Заказывали перевод документов в этом бюро переводов, сделали все в срок и качественно. Рекомендуем.
Хочу поблагодарить сотрудников бюро переводов ViAn Translation за хорошую работу. По своему опыту скажу, что у вас лучшие цены на сегодняшний день, а вашим менеджерам надо выписать премию :) Перевод сделан вовремя и качественно и самый большой плюс – по оптимальной цене. Так держать, побольше вам клиентов!
Заказывал перевод статьи для журнала, не буду писать в каком бюро, тормозили 2 недели! Пришлось обращаться в другое бюро. Менеджер из Виан ответил в субботу и принял заказ, сказал, что бюро работает без выходных. Перевод мне нужен был в понедельник к 15.00 (32 стр.), поэтому попросил сделать его срочно! К моему удивлению заказ был готов уже в воскресение, правда выслали мне его в 22.00. В общем, я все успел. Спасибо вам!
Ранее обращались в бюро переводов около офиса, но они закрылись, нам порекомендовали обратиться в бюро переводов Виан для переводов финансовой документации. Так как мы переводим каждую неделю нас сначало смутило, то, что они на другом конце города, но все же обратились. Виан бесплатно предоставил тестовый перевод – 7 вариантов, из них мы выбрали наилучший. Также Виан делает нотариальное заверение, что очень хорошо. Нам теперь вообще никуда ходить не надо, все делается не выходя из офиса, т.к. все переводы при необходимости нам привозит их курьер. Начальство похвалило, работаю секретарем уже 2 года, а такое в первый раз, очень обрадовалась. Спасибо за сервис!
Я думала сложно будет найти бюро переводов, у которых есть переводчики с медицинским образованием, а все оказалось намного проще. Медицинский перевод сам по себе сложный (я так считаю, хоть и знаю 2 языка) и многие компании бюро переводов меня не устраивали сразу после тестовых заданий, у некоторых не устраивала цена, а с вами как то сразу все было легко. Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество и в дальнейшем.
Просил перевести 4 договора (2 с китайского языка и 2 с английского), перевели в указанный срок. Доставка нужна была в разные офисы в один день и почти в одно время. Все сделали, как и обещали.
Никому отзывы не писал, а вам напишу! Большое спасибо! Быстро перевели инструкцию, а главное вовремя. Так держать, удачи в вашем бизнесе.
Решила сменить бюро переводов и не ошиблась. Мне очень понравились ваши цены и то, что вы осуществляете доставку. Все вовремя перевели, нотариально заверили и доставили прямо в офис. Спасибо, буду заказывать переводы только у ВАС!
Заказывал перевод договоров с русского на китайский язык. Спасибо за быструю и качественную работу.
Заказывали перевод документов в этом бюро переводов, сделали все в срок и качественно. Рекомендуем.
Хочу поблагодарить сотрудников бюро переводов ViAn Translation за хорошую работу. По своему опыту скажу, что у вас лучшие цены на сегодняшний день, а вашим менеджерам надо выписать премию :) Перевод сделан вовремя и качественно и самый большой плюс – по оптимальной цене. Так держать, побольше вам клиентов!
Заказывал перевод статьи для журнала, не буду писать в каком бюро, тормозили 2 недели! Пришлось обращаться в другое бюро. Менеджер из Виан ответил в субботу и принял заказ, сказал, что бюро работает без выходных. Перевод мне нужен был в понедельник к 15.00 (32 стр.), поэтому попросил сделать его срочно! К моему удивлению заказ был готов уже в воскресение, правда выслали мне его в 22.00. В общем, я все успел. Спасибо вам!
Ранее обращались в бюро переводов около офиса, но они закрылись, нам порекомендовали обратиться в бюро переводов Виан для переводов финансовой документации. Так как мы переводим каждую неделю нас сначало смутило, то, что они на другом конце города, но все же обратились. Виан бесплатно предоставил тестовый перевод – 7 вариантов, из них мы выбрали наилучший. Также Виан делает нотариальное заверение, что очень хорошо. Нам теперь вообще никуда ходить не надо, все делается не выходя из офиса, т.к. все переводы при необходимости нам привозит их курьер. Начальство похвалило, работаю секретарем уже 2 года, а такое в первый раз, очень обрадовалась. Спасибо за сервис!
Я думала сложно будет найти бюро переводов, у которых есть переводчики с медицинским образованием, а все оказалось намного проще. Медицинский перевод сам по себе сложный (я так считаю, хоть и знаю 2 языка) и многие компании бюро переводов меня не устраивали сразу после тестовых заданий, у некоторых не устраивала цена, а с вами как то сразу все было легко. Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество и в дальнейшем.
Просил перевести 4 договора (2 с китайского языка и 2 с английского), перевели в указанный срок. Доставка нужна была в разные офисы в один день и почти в одно время. Все сделали, как и обещали.
Никому отзывы не писал, а вам напишу! Большое спасибо! Быстро перевели инструкцию, а главное вовремя. Так держать, удачи в вашем бизнесе.
Решила сменить бюро переводов и не ошиблась. Мне очень понравились ваши цены и то, что вы осуществляете доставку. Все вовремя перевели, нотариально заверили и доставили прямо в офис. Спасибо, буду заказывать переводы только у ВАС!
Заказывал перевод договоров с русского на китайский язык. Спасибо за быструю и качественную работу.
Доверьте перевод документов профессионалам
Доверьте перевод документов профессионалам
Доверьте перевод документов профессионалам
Отправляя форму вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности
Работаем ежедневно с 10 до 20
Работаем ежедневно с 10 до 20
Работаем ежедневно с 10 до 20
8 926 157 86 09
viantar.rf@yandex.ru
8 926 157 86 09
viantar.rf@yandex.ru
